Somersault

By Arndís Þórarinsdóttir

Twelve-year-old Álfur is a gymnast from Kópavogur, Iceland. He’s a good friend, a lovely son, and the best big brother in the world. That is until one day his mum and dad tell Álfur that his little brother Eiki has been diagnosed with autism. Now they won’t stop worrying about how this affects their lives and how they will appear to others. They also do not consider that Eiki is still Eiki, their son and Álfur’s little brother. 

Álfur’s gymnastics practice six times a week and his plans to go to a summer camp in Brazil help to get his thoughts away from the sudden change at home. Yet, Álfur desperately wishes that his family could be normal–or what he thinks is normal.

Álfur then decides to sneak off to visit his estranged aunt Harpa, the once famous gymnast who competed in the Olympics but ended up leaving in disgrace. No one in the family talks to her anymore, but the more sympathetic Álfur is set to reconnect with his aunt, and perhaps to find answers to solve the situation at home. 
 
Somersault is a moving and compelling story about growing up and realising how complicated life can be and how nothing is black and white. It is also about volatile emotions and the strong bond between two brothers, written with the warmth and humour that characterizes the works of Arndís Thórarinsdóttir. 

The multi-awarded book has received the Icelandic Literature Prize (2022), the Icelandic Women’s Literature Prize in the Children’s Book category (2023) and The Reykjavík Children’s Book Award (2023), and it was nominated for the Nordic Council Prize in 2022. Somersault has also been endorsed by spokespeople in the neuropsychological field.

Publishing information

Year of publication

2022

Page count

259

Original title

Kollhnís

Original language

Icelandic

Original publisher

Mál og menning

Rights sold

  • Dutch
  • Hungarian
  • Estonian
  • Italian
  • Czech

Awards & nominations

Awards

2023

The Reykjavík Children's Book Award

2023

Icelandic Women's Literature Prize (Fjöruverðlaunin)

2022

Icelandic Literature Prize (Children’s books category)

Nominations

2023

Best Children’s and Young Adult Books List (Hea Lasteraamat)

2023

Nordic Council Children and Young People’s Literature Prize

About the author

Arndís Þórarinsdóttir (b. 1982) is an award-winning Icelandic writer and translator. Before becoming a full-time writer, Arndís worked as a journalist and critic and was the head of department at the library in Kópavogur. She has an undergraduate degree in Comparative Literature and a postgraduate degree in Creative Writing from the University of Iceland, and earned another postgraduate degree in Writing for Performance from Goldsmiths College, University of London. Arndís has also written short novels for an educational institution, published articles and stories in newspapers and magazines, worked on translations and performed various social activities related to literature.Arndís lives in Reykjavík with her husband and two children.

Author page

Reviews

"There is something exceptionally human and warm in her books. [...] Þórarinsdóttir writes empathically but also lightly about them. And Salto is another one of those books you want to read out of immediately."

Edward van de Vendel, Author

"A gem [...] Very loving but also very realistic."

De Grote Vriendelijke Podcast

"Somersault is a beautiful novel about the boy Álfur, whose brother Eiki is diagnosed as autistic... It is a true-to-life portrait of a young boy that Arndís has drawn, and it is a novel that emphasizes just how important family is for children and young people."

Kristeligt Dagblad, Denmark

"The author handles the subject with admirable skill and successfully weaves it into an interesting and enjoyable story about a family so familiar that the readers feel like they know it."

The Reykjavík City of Literature Web

"I'm thrilled that we have a book like this one for our kids on the spectrum, and indeed for their parents. And it's really entertaining and exciting! A groundbreaking novel."

Guðlaug Svala Steinunnar Kristjánsdóttir, Project Manager for The Icelandic Autistic Society

"The author skilfully plays on the entire emotional scale and presents a storyteller who wins the hearts and minds of readers of all ages. The story is at the same time impressive, fun and exciting, but above all full of warmth and humanity."

The Icelandic Women's Literature Prize Jury

"The prose is excellent - well written and witty. The characters pull at readers' heartstrings, their interactions both realistic and believable. ... This critic feels that this book is suitable for both adults and children, who will undoubtedly appreciate it from different perspectives. It is beautiful and enlightening, as well as exciting and fun. Arndís has written an outstanding book that has a place under any Christmas tree."

Morgunblaðið

"Somersault is an impressive, well-written and important book in Icelandic literature, fun to read and thought-provoking."

Fréttablaðið

"It's very effective and well done. It also feels a little unusual and bold for a children's book, to have an unreliable narrator who has a narrow vision and a very clear position … It's brilliantly done."

RUV, The Icelandic National Broadcasting Service

"I was completely blown away by this book. The depth, sensitivity and empathy that Arndís delivers with the text. I read it in one day, barely catching my breath between pages and suffering in silence with Álf, who feels so bad. But there is light at the end of the tunnel, just as most of us eventually work through our traumas. It just takes a different amount of time … Somersault is a masterfully crafted, everyday story of a boy that plays on the entire emotional scale. It is written with sensitivity and respect for the subject. This is a very high quality and good children's book that I hope will find its way into the hands of all those who need it."

Lestrarklefinn

Related content & publishing