Me and the Robbersons

By Siri Kolu

This children’s novel contest winner is just as fresh and anarchic as the best children’s novels should be.

The bandit leader Wild Carl stole Maisie away on an impulse – normally when the Robbersons rob cars, they only steal candy and other things to eat, barbies and magazines. Maisie, who was on a trip to her grandma’s house, came along almost by accident, to keep the bandit family’s children Hele and Charlie company. Maisie’s shock changes quickly to understanding. She thinks it’s fun going down the road at breakneck speed, stopping to swim whenever you want, stealing candy, running from the police – and from her father – playing Yahtzee, eating outdoors, and sleeping in a tent. For the Robbersons, money is nothing but “mouse farts”. But during a summer party they accidentally reveal that they possess a considerable treasure, and they end up with the police and some other bandits hot on their trail.

After all the chaotic revels, Hilda, the Robberson mother, starts to yearn for her own bed, Charlie the bookworm starts to miss school, and Hele, who keeps the stolen barbies tuned up, is planning yet another incarnation of villainy.

Me and the Robbersons’ rights have been sold to twenty countries.

Publishing information

Year of publication

2010

Page count

223

Original title

Me Rosvolat

Original language

Finnish

Original publisher

Otava

Book series

The Robbersons (Book 1)

Rights sold

  • English
  • Bulgarian
  • Chinese simplified
  • Danish
  • Dutch
  • Faroese
  • Galician
  • German
  • Italian
  • Persian
  • Polish
  • Russian
  • Spanish
  • Catalan
  • Turkish

Awards & nominations

Awards

2024

IBBY Honour List 2024 collection

2024

IBBY’s UK Honour Books 2024 List

2013

Laivakello Prize from the Finnish Institute for Children´s Literature

2013

The Silver Slate Pencil (Zilveren Griffel) in The Netherlands

2013

Second prize in Belgium by the Flemish Children´s and Juvenile Books Jury

2010

Finlandia Junior Prize

About the author

Siri Kolu (b. 1972) is a writer, dramatist, director and theatre instructor, which are among her many duties in the Finnish cultural field.She is a Finlandia Junior Prize winner and her works have been translated into 22 languages. Kolu has been awarded the Laivakello Prize by the Finnish Institute for Children’s Literature, and in the Netherlands, she won the Silver Slate Pencil. Me and the Robbersons received an honorary mention in British Book Trust’s ”In Other Words” competition in 2018. Kolu is a front-line author with a strong voice and she has published a broad range of works that range from humourous middle-grade stories to edgy YA cross-over fiction. 

Author page

Reviews

“With a deliciously anarchic Dahl-ish energy to it and a lovely message to end, The Robbersons is already a hit all over the world – it’s about time we got a chance to read it here”

Daniel Hahn, author and translator

“It pulsates with humour, tenderness and outright anarchy with a plot that accelerates, weaves and spins like a high-octane car chase”

V’s View from the Bookshelves

“Funny and sweet and just the right level of anarchy!”

Nicola Penfold, author of Where the World Turns Wild

"Entertainingly different."

Nicoletta Jones, The Times (Best children’s books for summer 2021)

"Me and the Robbersons is pure enjoyment and escapism and is a read that allows children to live adventurously at a time when the global pandemic has severely limited our own adventures on the roads with sweet-stealing loveable bandits."

A Word About Books blog

At the hub of everything there is speed, Carnivalism and anarchistic whimsy – Boredom is an unknown concept to this adventure story.

Kouvolan sanomat

Related content & publishing